疊 ACCUMULATE｜崑山科大視覺傳達設計系 112級畢業展覽

•

Follow All Following All Unfollow All

「平凡的故事是開啟生活與設計的契機」

Everyday stories open the door to life and design.

崑山科技大學視覺傳達設計系 112 級畢業展覽

KUN SHAN UNIVERSITY DEPARTMENT OF VISUAL COMMUNICATION DESIGN

112 GRADUATE PRODUCTION EXHIBITION

2023

疊 ACCUMULATE

探索→對話→協力→迴響

想像「生活」中發生的所有事，是層層往上堆疊的，那或許是一件簡單的事、一句令人難忘的話，一本發人深省的書，一首歌曲、一齣電影、一場合作......。不同大小事所築起的便是「疊」。

我們在生活中不斷的探究設計，獨立思考並縝密分析，拋出疑問、提出假設，透過彼此的交流對話，任由千萬種痕跡層層堆疊，自我的訓練思維不斷流動，並畫下剎那共同向上築起，而層層疊起的足跡、平凡的故事，是開啟生活與設計的契機，讓強調成長的過程 — 疊，精神持續累加……。

Imagine everything that happens in “life” and how these things stack upon one another. It may be something simple, an unforgettable phrase, a thought-provoking book, a song, a movie, or a partnership...When all these big and small matters come together, they “Stack”.

We continue to explore design in everyday life. We engage in independent thinking, careful analysis, raise questions, propose hypotheses, converse with each other, and allow countless traces to stack together. We train our minds to think constantly and keep building up all those different moments. All these footprints and ordinary stories layered upon each other open the door to life and design the spirit of growth continues to stack and accumulate...

以空白展開生活的故事，瑣碎平凡的、簡單的對話、生活的未知與可能，這些是人們日常不斷交織疊起的過程，遍佈細碎的痕跡將生活填滿，開啟靈感設計的契機。

The story starts from scratch. Simple and ordinary conversations as well as the unknowns and possibilities of life are all woven together by people in everyday life. The fine traces fill every corner of life to unlock new design inspirations.

匯集112級同學們的想法，將文字與視覺結合，透過極簡乾淨畫面、折疊拉長的海報與特殊印刷方式，闡述看似稀鬆平常的日子裡，只要深入體會，便能發現生活是由透過累積生活痕跡與曲折、不斷延續堆疊而起。

Collecting the thoughts of all students in the Class of 2023, the text and visuals were combined to tell the story of seemingly ordinary everyday life through minimalist graphics, concertina posters, and special printing techniques. If you think about it carefully, you’ll realize that life is essentially traces and twists of everyday that gradually accumulate and stack over each other.